Hành vi công chứng bản dịch do người phiên dịch không là nhân viên của VPCC thực hiện
Theo quy định tại Điểm d Khoản 3 Điều 14 Nghị định 82/2020/NĐ-CP, thì đối với công chứng viên tiến hành công chứng bản dịch không phải do người phiên dịch là cộng tác viên của văn phòng mình thì mức xử phạt có thể lên đến 15 triệu đồng, cụ thể như sau:
“3. Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:
d) Công chứng bản dịch do người phiên dịch không phải là cộng tác viên của tổ chức hành nghề công chứng nơi mình đang hành nghề thực hiện;”
Ngoài ra, đối với hành vi trên, thì công chứng viên có thể bị tước quyền sử dụng thẻ công chứng viên lên đến 03 tháng theo quy định tại Điểm a Khoản 4 Điều này, cụ thể như sau:
“a) Tước quyền sử dụng thẻ công chứng viên từ 01 tháng đến 03 tháng đối với hành vi vi phạm quy định tại các điểm b và d khoản 3 Điều này;”
Theo quy định tại Điểm a Khoản 5 Điều này, thì hành vi trên còn bị buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm trên.
Như vậy, theo quy định của pháp luật hiện nay thì đối với công chứng viên tiến hành công chứng bản dịch không phải do người phiên dịch là cộng tác viên của văn phòng mình thì mức xử phạt có thể lên đến 15 triệu đồng và buộc phải nộp lại số lợi bất hợp pháp thu được từ hành vi vi phạm trên.
Trân trọng!
Quý khách cần hỏi thêm thông tin về có thể đặt câu hỏi tại đây.
- Khám sức khỏe lái xe là khám những gì? Có được yêu cầu cấp nhiều giấy khám sức khỏe lái xe không?
- Biển số AA là xe gì? Biển số xe máy có kích thước là bao nhiêu?
- Thời hạn cấp đăng ký xe tạm thời theo Thông tư 24 là bao lâu?
- Như thế nào là hàng hóa có xuất xứ? Hàng hóa được coi là có xuất xứ thuần túy trong trường hợp nào?
- Trình tự giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán điện như thế nào? Thẩm quyền giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán điện thuộc về ai?